JP

EN

CASE

for 2024 DEMOLA HOKKAIDO

SEASON 1st

福祉の本質とは?~Well-being for All~

What is the essence of welfare? ~Well-being for All~

PARTNER

社会福祉法人東康会

Tokokai Social Welfare Corporation

PARTNER

社会福祉法人東康会

Tokokai Social Welfare Corporation

The Brief

「人々の思いやりがあれば、小さな善意を大きな貢献にかえることができるのです。」
今日「福祉」と聞くと公的扶助のような安定した生活を送るためのサービスという印象が強いと思います。しかし福祉(Welfare)とは本来「幸せ」や「豊かさ」を意味する言葉であり、福祉の本質は身体的、精神的、社会的に良好な状態を指す「Well-being」にあると考えています。
皆さんは、今、自分が幸せだと思いますか?
現代は国際的な紛争やエネルギー問題、少子高齢化や格差拡大など様々な社会課題があります。また個人レベルでも働きすぎといった労働の問題やLGBTQ・ジェンダーの問題などなど...課題は尽きません。社会全体としてWell-beingに近づくことが難しい現代では、障害を抱える人や高齢者はよりWell-beingに近づくことが難しいのではないでしょうか。

世のような社会において、私たちは「福祉」の現場から”誰もが”Well-beingに生きられる社会を創りたいと考えています。
そもそも「Well-being」な社会とはどんな社会でしょうか?今後は個人の尊厳や幸せがより重要視される?「最高」よりも「十分」という考え方が普及する?地域社会との繋がりがより必要になる?心の健康はどうなる?
そして「Well-being」な社会を実現するためにはどのような取り組みやサービスが必要なのでしょうか?福祉の本質を捉え「Well-being」な社会を一緒に実現できるアイデアを一緒に考えましょう!

Category

【Better life & Wellbeing】
*DEMOLA Global HPにてテーマを探す際に使用してください。

The Background

社会福祉法人東康会は1995年に設立し、翌年5月に事業を開始しました。「合理主義と博愛主義に基づき、既成概念にとらわれず、創造的な進歩を図り、法人の発展を通して社会の幸福を追求する」を理念とし、地域に根ざした福祉サービスを提供してきました。私たちは福祉サービスを必要とする障がいを持つ方々に対して、幸せに安心して暮らせるための就労・生活支援を行なっております。また2011年からは特別養護老人ホームも開設し、高齢者へ支援の幅をさらに広げています。
日本では今後、生活支援や就労支援などニーズが多様化し、それに伴い支援も拡大していく福祉業界ですが、同時に様々な問題を抱えています。私たちは福祉業界の課題を解決し、「人種・性別・障がいに関係なく、全ての人が公正な扱いを受けられ尊重される社会」を実現したいと考えています。DEMOLAではWell-beingな社会について発想し、それを実現できるアイデアを一緒に創造したいです!

The Challenge

「Well-being」という言葉を知っていますか?世界保健機関(WHO)では、Well-beingのことを「体の健康状態が良好であるだけではなく、肉体的にも、精神的にも、そして社会的にも満たされた状態である」と定義されています。当然、Well-beingな状態は人それぞれ違うものでありますが、個人の選択だけでなく家族や友人、職場の人など周りの人との支え合いによって実現に近づいていけるものです。
ところで全ての人がWell-beingを目指せる社会とはどのような社会でしょうか?心身の健康はもちろん、学校や職場、公共的な場においても人々が互いに助け合い、社会的な繋がりができている。人種、性別、障がいに関係なく、全ての人が公正な扱いを受けられ尊重される社会。このような社会が創れたら理想的ではないでしょうか?
私たちは「福祉」の現場から「Well-beingな社会」を創りたいと考えています。例えば就労支援では、ただ働く場所を見つけるだけではなく、一人一人の想いを汲み取って、幸せに繋がる選択を歩めるようにしています。また高齢者支援では適切なケアはもちろん、毎日の楽しみやコミュニケーションなど、利用者が生きる楽しみを実感できるよう心がけています。
ただ一方で「Well-beingな社会」の実現に向けては課題も多く感じています。対人的な業務が故にサービスが属人的になってしまっている、法人内・業界内でのナレッジマネジメント不足、良い事例や取り組みが地域へ広がっていかない等々...。
このような課題に対して、どのようにすれば、どのように仕組みを整えれば、一人一人と向き合い、想いを汲み「Well-beingな社会」が実現できるでしょうか。未来を生きる全ての人のWell-being達成の第一歩となる取り組みを一緒に考えてみませんか?

The Brief

“With people's compassion, we can turn a small good will into a big contribution."
When we hear the word "welfare" today, we have a strong impression that it is a service to lead a stable life, such as public assistance. However, the word "welfare" originally means "happiness" or "affluence," and we believe that the essence of welfare lies in "well-being," which refers to good physical, mental, and social conditions.
Do you think you are happy now?
Today, we are facing various social issues such as international conflicts, energy problems, low birthrate, aging society, and widening inequality. On an individual level, there are also labor issues such as overwork, LGBTQ and gender issues, and so on... The challenges are counttless.In modern society as a whole, where it is difficult to move toward well-being, people with disabilities and the elderly may find it even more difficult to approach well-being.
In our society, we hope to create a society in which "everyone" can live "well-being" from the field of "welfare". To begin with, what kind of society is a "well-being" society? Will the dignity and happiness of the individual be more important in the future? Will the idea of "enough" rather than "best" become more prevalent? Will there be a greater need for connection with the local community? What about mental health?
What kind of initiatives and services are needed? Let's think together about ideas that capture the essence of welfare and realize a "well-being" society together!

Category

【Better life & Wellbeing】
*Please use it to search for themes on DEMOLA Global HP.

The Background

Tokokai Social Welfare Corporation was established in 1995 and began operations in May of the following year. We have provided welfare services rooted in the community with the philosophy, which is "Based on rationalism and philanthropy, we strive for creative progress without being bound by preconceived ideas and pursue the happiness of society through the development of our corporation,". We provide employment and daily life support for people with disabilities who need welfare services so that they can live happy and secure lives. In 2011, we also opened a special nursing home for the elderly, further expanding our support to the elderly.
Although it will face a variety of challenges, the welfare industry will expand to meet increased needs for livelihood and employment support. We hope to solve the problems of the welfare industry and realize "a society where all people, regardless of race, gender, or disability, are treated fairly and respected. In DEMOLA, we want to think about a well-being society, and together we want to create ideas that can make it a reality!

The Challenge

Have you ever heard of the term "well-being" ? The World Health Organization (WHO) defines well-being as "a state of physical, mental, and social well-being in addition to good physical health. Naturally, the definition of well-being differs from person to person. However it is something that can be achieved not only through personal choice, but also through the support of those around us, such as family, friends, and people at work.
By the way, what kind of society is a one where all people can aim for well-being?
A society where people are mutually cooperated and are socially connected at school, at work, and in public places, as well as in terms of mental and physical health. A society where all people are treated fairly and respected regardless of race, gender, or disability. Wouldn't it be ideal to create such a society?
We want to create a "Well-being society" from the field of "welfare". For example, in the area of employment support, we do not only find places to work, but we also try to understand the thoughts and feelings of each individual so that they can make choices which lead to will lead to their happiness. In addition to providing appropriate care for the elderly, we try to help them experience the joy of living such as communication and hobbydaily enjoyment and communication.
At the same time, we feel that many issues need to be addressed to realize a "well-being society. Typical examples of these are the interpersonal nature of our work has made our services impersonal, there is a lack of knowledge management within the corporation and industry, and, good practices and initiatives are not spreading to the community, etc...
How can we address these issues, and how can we realize the society that will enable us to meet each one of these people and realize a "Well-being society" by capturing their thoughts and feelings? Why don’t you join us to think about the first step towards ‘well-being’ for all the people living in the future?

APPLY

少しでも興味を持ったら
「契約説明会」へ参加​してください。

APPLY

説明会後、挑戦したい課題が決まったら、
エントリーが可能です。

ENTRY

APPLY

If you are interested in it,
please join the briefing session.

APPLY

After the briefing session,
you can enter once you have decided
on the challenge you want to challenge.

ENTRY