JP

EN

CASE

for 2025 DEMOLA HOKKAIDO

SEASON 3rd

New Standards for eels

New Standards for eels

PARTNER

三河淡水魚株式会社

Mikawatansuigyo Co.,Ltd.

PARTNER

三河淡水魚株式会社

Mikawatansuigyo Co.,Ltd.

The Brief

世界に目を向ければ、気候変動や人口増加により、食糧危機はもはや現実のものとなりつつあります。こうした時代背景の中で、「食」に対する私たちの意識は大きく変化し始めています。かつては「美味しさ」が最大の価値とされていましたが、いまやそれだけでは選ばれなくなりました。「この食材は、どこで、誰が、どのように作ったのか?」というトレーサビリティや、確かな安全性への関心が日増しに高まっているのです。

実際、「味」以外の価値によって消費者の支持を集めている食材はすでに存在しています。たとえば、一頭ごとに育成履歴が明確なブランド和牛は、その透明性が信頼を生み、高価格であっても選ばれる理由になっています。また、厳格な品質基準と生産者の誇りがブランド価値を高めている夕張メロンや、伝統漁法と徹底管理で知られる関あじ・関さばも、それぞれの背景にあるストーリーや信頼性が、「味」そのものを超えた価値として広く認識されています。まさに、「情報を食べる」「物語を味わう」という新しい食体験が始まっているのです。

こうしたトレーサビリティやブランド化の取り組みは、さまざまな分野で広がりを見せていますが、まだ十分に開拓されていない領域もあります。そのひとつが、私たち日本人にとって特別な存在である「うなぎ」です。

うなぎは古来より日本の食文化を彩り、季節の節目や祝いの席に欠かせない食材として親しまれてきました。しかし、その世界には、和牛のような等級制度や、果物のような生産者が見えるブランド化がまだ確立されていません。うなぎ一尾一尾に宿る物語、生産者のこだわり、育成環境の特性といった「味以外の価値」を明確に定義し、社会に打ち出していく余地は大きく、まさに未開拓のブルーオーシャンが広がっています。

私たちは、うなぎの伝統と文化を守りながら、その本質的な価値を誰もが正しく理解し、心から納得して楽しめる未来をつくりたいと考えています。そのためには、生産者から食卓までをつなぐ、新たな「うなぎの価値基準」が必要です。
日本のうなぎ文化を次世代へ、そして世界へと届けるために――
私たちと共に、その第一歩を踏み出してみませんか?

Category

【Future of Work】
*DEMOLA Global HPにてテーマを探す際に使用してください。

The Background

三河淡水魚株式会社は愛知県三河地方を拠点に、うなぎに関わるあらゆる事業を行っています。シラスウナギの池入れから、徹底した管理下で行う養鰻、蒲焼加工、全国への流通、そして直営の飲食店まで。その全てを自社で管理する一貫体制こそが、私たちの誇る「安全で、本当に美味しいうなぎ」の源泉です。消費者の皆様に安心・安全・高品質なうなぎを召し上がっていただきたいという想いのもと、安定供給を実現できるよう日々業務に取り組んでいます。

近年は「愛知三河産ブランド」の確立に尽力するとともに、大学との共同研究を行うなど、日本の鰻業界全体の発展の一助となるよう取り組んでおります。DEMOLAでは業界ではずっと検討されていたものの実現できていない、大きな課題に挑戦します。今回のDEMOLAで業界全体がさらに発展し、日本の伝統食材「うなぎ」の価値が再認識されるような、そんな取り組みにしたいと思っています。

The Challenge

日本には品質が明確な基準によって格付けされている食材が数多くあります。例えば、北海道が誇る「夕張メロン」。その美しいネット(網目模様)や糖度によって「特秀」「秀」といった厳しい等級に分けられ、最高級品はまさに芸術品のような扱いです。
他にもお米では食味や産地認証などによって評価され、牛肉の世界に目を向ければ、サシの入り具合や肉質によって「A5ランク」というふうに格付けされます。これらのランクは美味しさと希少価値の証として広く認知され、基準があるからこそ、私たちはその価値を理解し、特別な期待を寄せることができます。

こうした明確な品質基準の存在は、単に「良いもの」を見分ける指標となるだけではありません。生産者にとっては、丹精込めて育て上げた産品が正当に評価され、より高い収益を得るための大きなモチベーションとなります。また私たち消費者にとっても、価格に見合った価値を安心して選択できるという大きなメリットがあります。「この品質なら、このくらいの美味しさが期待できるはずだ」という信頼感が、購買行動を後押しするのです。そして何より、生産者の品質向上と購買意欲増加の好循環がその食材が持つ文化や伝統を守り育て、業界全体の持続的な発展と活性化につながります。

では、私たちが取り扱う「うなぎ」についてはどうでしょうか?古くから日本の食文化に深く根付き、多くの人々を魅了してきたうなぎですが、実は他の食材のような分かりやすい全国統一の「等級」や明確な「品質基準」が確立されていません。もちろん、産地や養殖方法、蒲焼のタレの秘伝の味、職人の焼き加減など、お店ごとのこだわりや自負は存在します。しかし、「本当に価値ある一尾」を見極めるための客観的な指標は少なく、価格と品質のバランスを判断するのは容易ではありません。これにより、素晴らしい技術やこだわりを持つ生産者や店舗が評価されにくく、消費者が良いものを良いと判断する基準を持てずにいます。

私たちは日本のうなぎ文化を次世代に、全世界に伝えていくために品質に関する革新的で、かつ誰もが納得できるような統一的な基準を創り上げたいと考えています。そして、その新しい基準を業界全体で共有し、うなぎ業界全体のブランド価値向上と活性化を目指します。そして私たちは「新しい基準作り」と同時に、ついて来ることが難しいかもしれない方々を温かくフォローアップしていくための取り組みも考え、業界全体が手を取り合って進むためのロードマップを描きたいのです。さあ、うなぎ業界の新たな歴史を、私たち自身の手で創り上げていきましょう!

The Brief

Looking at the world, the food crisis is becoming a reality due to climate change and population growth. Against this backdrop, our awareness of “food” has begun to change dramatically. In the past, the most important value was “taste,” but now that is no longer the only factor in choosing food. Nowadays, however, people no longer choose food for its taste alone. and "Where, who, and how was this food produced?

In fact, there are already food products that are gaining consumer support based on values other than "taste. For example, the transparency of branded Wagyu beef, for which the breeding history of each individual cow is clearly documented, creates trust and is the reason why consumers choose it even at a high price. Yubari melons, whose brand value is enhanced by strict quality standards and the pride of the producers, and Sekiaji and Sekisaba mackerel, known for their traditional fishing methods and thorough management, are also widely recognized for their stories and reliability, which go beyond “taste” itself. A new dining experience has begun, in which people “eat the information” and "taste the story.

Such traceability and branding efforts are spreading in various fields, but there are still some areas that have not been fully explored. One such area is the eel, which has a special place in the hearts of the Japanese people.

Eels have been a colorful part of Japanese food culture since ancient times, and have been an indispensable ingredient for seasonal milestones and celebrations. However, its world has yet to establish a grading system like that of wagyu beef or branding where the producer is visible, like that of fruits. There is still much room to clearly define and present to society “values other than taste,” such as the story behind each eel, the producer's commitment, and the characteristics of the environment in which the eels are raised.

While preserving the tradition and culture of eels, we want to create a future in which everyone correctly understands their intrinsic value and can enjoy them with wholehearted satisfaction. To achieve this, we need a new “standard of value for eels” that connects the producer to the dining table.
To deliver Japan's eel culture to the next generation and to the world--
Why don't you take the first step toward this goal with us?

Category

【Future of Work】
*Please use it to search for themes on DEMOLA Global HP.

The Background

Mikawatansuikagyo Co., Ltd. is based in the Mikawa region of Aichi Prefecture and is engaged in all businesses related to eels. From ponding of glass eel to eel cultivation under thorough management, kabayaki processing, nationwide distribution, and directly managed restaurants. This integrated system, in which we manage everything in-house, is the source of the “safe and truly delicious eels” we are proud of. We are committed to providing a stable supply of safe, reliable, and high-quality eels to our consumers.

In recent years, we have been working hard to establish the “Aichi Mikawa Brand” and conducting joint research with universities to help the development of the Japanese eel industry as a whole. We hope that DEMOLA will further develop the industry as a whole and reaffirm the value of eel, a traditional Japanese food.

The Challenge

In Japan, there are many foodstuffs whose quality is graded according to clear standards. For example, Hokkaido is proud of its Yubari melon. The highest quality melons are treated like works of art.
In the world of beef, the “A5 rank” is based on the degree of sashi (graininess) and the quality of the meat. These ranks are widely recognized as proof of taste and rarity, and because of these standards, we understand their value and have special expectations of them.

The existence of such clear quality standards is not merely an indicator of "good quality. For the producers, it is a great motivation to earn higher profits by having their carefully cultivated products duly evaluated. For consumers, it is also a great advantage to be able to choose products that are worth the price. This trust, which says, “If it is of this quality, I should be able to expect it to taste this good,” drives purchasing behavior. Above all, the virtuous cycle of improved quality for producers and increased willingness to purchase will protect and nurture the culture and traditions of the food products, leading to the sustainable development and revitalization of the industry as a whole.

Then, what about the “eels” we handle? Eels have been deeply rooted in Japanese food culture since ancient times and have attracted many people, but in fact, there are no nationally standardized “grades” or clear “quality standards” established for eels like there are for other foodstuffs. Of course, each restaurant has its own specialties and pride in its production area, cultivation method, secret taste of kabayaki sauce, and the degree to which the eel is grilled by the craftsman. However, there are few objective indicators to identify “a truly valuable fish,” and it is not easy to judge the balance between price and quality. This makes it difficult for producers and stores with great skills and commitment to excellence to be recognized, leaving consumers without a standard by which to judge a good product as good.

We want to create an innovative and universally acceptable standard for quality in order to pass on the Japanese eel culture to the next generation and to the entire world. We will share these new standards with the entire industry, aiming to improve and revitalize the brand value of the entire eel industry. At the same time, we would like to draw a roadmap for the entire industry to move forward hand in hand, considering initiatives to warmly follow up those who may have difficulty in keeping up with us. Now, let us create a new history for the eel industry with our own hands!

APPLY

少しでも興味を持ったら
「契約説明会」へ参加​してください。

APPLY

説明会後、挑戦したい課題が決まったら、
エントリーが可能です。

ENTRY

APPLY

If you are interested in it,
please join the briefing session.

APPLY

After the briefing session,
you can enter once you have decided
on the challenge you want to challenge.

ENTRY